1
00:00:00,000 --> 00:00:10,170
[මෙම කතා මාලාව රූගත කළේ යටතේ
හදිසි නියෝගය මගින් වැළැක්වීමේ පියවර]

2
00:00:10,170 --> 00:00:15,110
[චරිත, හැසිරීම්, ස්ථාන, ආයතන, රැකියා
සහ මෙම ලිපි මාලාවේ සිදුවීම් මනඃකල්පිත වන අතර විනෝදාස්වාදය සඳහා පමණි]

3
00:00:15,110 --> 00:00:20,130
[එය මාලාවේ කිසිදු ක්‍රියාවක් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
නරඹන්නාගේ අභිමතය පරිදි උපදෙස් දෙනු ලැබේ]

4
00:01:12,590 --> 00:01:14,670
ඔබට අපගේ ආරක්ෂාව ඇති බවට අපි එකඟ වෙමු

5
00:01:14,670 --> 00:01:21,030
අපරාධ පෙන්වා දෙන සියලුම සාක්ෂි හුවමාරු කර ගනිමින්
ඉතාලියානුවන් පිටුපස සිටින අයගෙන්.

6
00:01:21,030 --> 00:01:22,990
හෙට, Porsche සහ මම එය ගන්න යනවා.

7
00:01:22,990 --> 00:01:24,430
නැත.

8
00:01:24,430 --> 00:01:27,910
ඔයයි මමයි අපි දෙන්නා විතරයි.

9
00:01:29,510 --> 00:01:32,150
මම ඔයාට කිව්වා Porsche විශ්වාස කරන්න බැහැ කියලා.

10
00:01:32,150 --> 00:01:33,150
ඔහුව අගුලු දමන්න.

11
00:01:36,150 --> 00:01:39,070
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා විශ්වාස කරනවා කියලා...

12
00:01:39,070 --> 00:01:41,060
මා සමඟ පලා යන්න, Porsche.

13
00:01:43,590 --> 00:01:44,830
දැනට,

14
00:01:44,830 --> 00:01:47,140
තාවන්ගේ සැලැස්මට අනුව සියල්ල සිදුවෙමින් පවතී.

15
00:01:47,720 --> 00:01:49,910
ඔහු පවුල් දෙක දෙකඩ කරන්නයි හදන්නේ

16
00:01:49,910 --> 00:01:51,910
මා සහ ඔබ ඔහුගේ මෙවලම් ලෙස යොදා ගැනීමෙන්.

17
00:01:54,910 --> 00:01:57,130
අනික මම කොහොමද දන්නේ

18
00:01:57,950 --> 00:01:59,759
ඔයා ඇත්ත කියන්නේ, වේගාස්?

19
00:02:05,230 --> 00:02:08,430
මම කොච්චර නපුරු වුණත්

20
00:02:08,430 --> 00:02:11,750
එය මා ආදරය කරන පුද්ගලයා වෙනුවෙන් නම්,

21
00:02:11,750 --> 00:02:14,780
මම කවදාවත් එයාගේ හිත රිද්දන්නේ නැහැ.

22
00:02:35,990 --> 00:02:38,990
මම දුවන්න ගියොත් මම ද්‍රෝහියෙක් වෙනවා.

23
00:02:43,190 --> 00:02:45,070
නමුත් ඔබ දුවන්නේ නැත්නම්,

24
00:02:45,070 --> 00:02:48,070
ඔබ මෙහි සිටිය යුතුයි,

25
00:02:48,070 --> 00:02:50,410
සහ ඔබට කිසිවක් කළ නොහැක.

26
00:02:50,410 --> 00:02:51,630
Porsche, ඔබ තෝරාගන්න.

27
00:03:00,950 --> 00:03:01,950
එය නවත්වන්න!

28
00:03:06,630 --> 00:03:08,630
මට මේක අමාරු කරන්න එපා.

29
00:03:20,350 --> 00:03:21,350
යන්න, වේගාස්!

30
00:04:08,270 --> 00:04:09,270
Porsche.

31
00:04:13,960 --> 00:04:15,590
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

32
00:05:02,630 --> 00:05:03,870
ඇයි ඔබ නිදාගෙන සිටින බව මවාපාන්නේ?

33
00:05:21,990 --> 00:05:23,950
හොඳයි,

34
00:05:23,950 --> 00:05:25,550
මට බයයි

35
00:05:26,270 --> 00:05:29,180
මම ඔබ දෙස බැලුවහොත්,

36
00:05:31,590 --> 00:05:33,390
මම අඬන්නම්.

37
00:05:38,870 --> 00:05:39,870
ඇයි ඒ?

38
00:05:44,920 --> 00:05:46,460
මම...

39
00:05:46,850 --> 00:05:48,860
මට හැමදාම දැනුනා

40
00:05:50,550 --> 00:05:52,870
මම අවාසනාවන්ත කෙනෙක් කියලා.

41
00:05:53,650 --> 00:05:55,140
නමුත් අද,

42
00:05:57,590 --> 00:05:59,540
මම අවබෝධ කරගෙන තියෙනවා

43
00:06:01,070 --> 00:06:03,700
මට තියෙන හැම වාසනාවක්ම කියලා

44
00:06:06,190 --> 00:06:08,350
ඔබ සමඟ මෙහි සිටීම සඳහා වේ.

45
00:06:15,550 --> 00:06:16,550
කිම්

46
00:06:20,550 --> 00:06:21,890
මම ඔයාට ආදරෙයි.

47
00:06:32,870 --> 00:06:36,870
ඔයා මට ආදරේ ද?

48
00:06:49,670 --> 00:06:51,830
මම...

49
00:06:55,270 --> 00:06:56,710
මට බඩගිනියි.

50
00:06:57,070 --> 00:06:58,550
අපි කන්න මොනවා හරි හොයාගමු.

51
00:06:59,720 --> 00:07:02,280
ම්ම්ම් හරි.

52
00:07:05,590 --> 00:07:07,150
එවිට,

53
00:07:07,150 --> 00:07:08,800
මම...

54
00:07:10,550 --> 00:07:12,580
මම ඔයාට බැදපු බිත්තර ටිකක් හදලා දෙන්නම්.

55
00:07:31,990 --> 00:07:32,990
මෙතන.

56
00:07:35,740 --> 00:07:37,540
එය සිනහ මුසු මුහුණකි.

57
00:07:39,470 --> 00:07:40,990
ඔහුගේ ඇස් කොහෙද?

58
00:07:44,510 --> 00:07:45,270
ඔහ්.

59
00:07:45,270 --> 00:07:47,270
මම ඉක්මනට එන්නම්.

60
00:08:30,230 --> 00:08:33,390
[යන්න ඕනේ, සමාවෙන්න]

61
00:08:39,659 --> 00:08:40,750
මට උදව් කරන්න!

62
00:08:40,750 --> 00:08:41,470
උදව්!

63
00:08:43,230 --> 00:08:44,860
මට උදව් කරන්න, කිම්, මට උදව් කරන්න!

64
00:08:45,140 --> 00:08:45,920
කිම්!

65
00:08:56,710 --> 00:08:57,710
චායි!

66
00:09:36,030 --> 00:09:37,990
අප සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?

67
00:09:38,190 --> 00:09:40,190
ම්ම්, එය සංකේතනය කර ඇති බව පෙනේ, කිං මහතා.

68
00:09:40,190 --> 00:09:42,750
කවුරුහරි ඇතුලට යන්න හදනවා නම්,
එය ස්වයංක්රීයව අගුලු දමනු ඇත.

69
00:09:42,750 --> 00:09:44,060
මම උත්සහ කරනවා...

70
00:09:44,630 --> 00:09:46,340
මම එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කරමි.

71
00:09:52,230 --> 00:09:53,990
මම හිතන්නේ එය අගුලු දමා තිබේ නම්
වෙනත් උපාංග වලින් ප්‍රවේශය ඇත

72
00:09:53,990 --> 00:09:55,990
නිවැරදි IP නොමැති බව.

73
00:09:56,710 --> 00:09:59,030
නැත්නම් සමහර විට එය කිසිවක් නොවේ.

74
00:09:59,030 --> 00:10:01,030
සංකේතනය යනු කාලය නතර කිරීමයි.

75
00:10:06,110 --> 00:10:08,750
ඔයාට ඔච්චර වෙලාවක් තියෙනවනම් මම වැරදියි කියල ඔප්පු කරන්න.

76
00:10:08,750 --> 00:10:10,660
පැනලා ගිය කෙනා පස්සෙන් යන එක හොඳයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

77
00:10:14,540 --> 00:10:15,980
තවන්.

78
00:10:15,980 --> 00:10:17,430
ඔබේ කාමරයට ආපසු යන්න.

79
00:10:44,630 --> 00:10:45,630
කිං මහතා.

80
00:10:57,990 --> 00:10:59,990
කින් මහත්මයා, ඔබ තවමත් Porsche විශ්වාස කරනවාද?

81
00:11:07,430 --> 00:11:10,900
ඔබ සිතන්නේ වේගාස් සඳහා මෙහි මවුලයක් ඇති බවයි, හරිද?

82
00:11:14,990 --> 00:11:17,810
වේගාස්ගේ රහස් කාමරයේ යම් හෝඩුවාවන් ඇති බව මම විශ්වාස කරමි.

83
00:11:18,190 --> 00:11:22,190
අන්තිම වතාවේ, ඔබ පද්ධතියට ඇතුල් විය.

84
00:11:23,960 --> 00:11:25,240
නමුත් මේ වතාවේ ඔබ රහසිගතව යනවා.

85
00:11:26,320 --> 00:11:28,190
අහුවුණොත් මොකද කරන්නේ?

86
00:11:28,190 --> 00:11:30,350
මට වධ හිංසා කළ හැකිය.

87
00:11:30,350 --> 00:11:32,270
ඔවුන් මට කතා කිරීමට පොළඹවා ගත හැකිය.

88
00:11:32,270 --> 00:11:35,440
මට තවත් ප්‍රයෝජනයක් නැති වූ පසු, ඔවුන් මාව මරා දමයි.

89
00:11:39,030 --> 00:11:42,030
ඉතින් මම ඔයාව මැරෙන්න යවන්න ඕනද?

90
00:11:43,590 --> 00:11:47,590
මම Porsche විශ්වාස කරන නිසා මම යා යුතුයි.

91
00:11:54,190 --> 00:11:56,080
එසේනම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

92
00:11:57,710 --> 00:12:00,000
දැන් ප්‍රධාන පවුල අපිව දඩයම් කරනවා.

93
00:12:00,590 --> 00:12:02,820
අපේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කරන්න සාක්ෂි හොයන්න ඕන.

94
00:12:05,160 --> 00:12:07,000
අපි එය කිරීමට පෙර,

95
00:12:07,590 --> 00:12:09,380
අපි ඉස්සෙල්ලම මගේ අයියව එක්කන් යන්න පුලුවන්ද?

96
00:12:12,070 --> 00:12:13,500
ඔව්.

97
00:12:14,100 --> 00:12:16,070
හෙට, අපි පෝර්චේ ගන්න යනවා.

98
00:12:57,030 --> 00:12:58,230
කින්.

99
00:13:00,950 --> 00:13:02,950
නිවසේ සිදු වූයේ කුමක්ද?

100
00:13:14,790 --> 00:13:17,430
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

101
00:13:17,430 --> 00:13:18,430
ඔබව පසුව දකින්නම්.

102
00:13:27,950 --> 00:13:29,470
මට සමාවෙන්න.

103
00:13:30,030 --> 00:13:32,030
ඔබට මට මේ සඳහා උදව් කළ හැකිද?

104
00:13:46,670 --> 00:13:48,110
ඔයාට ස්තූතියි.

105
00:13:48,110 --> 00:13:49,110
මම ඇතුලට එනවා.

106
00:14:09,380 --> 00:14:10,020
හේයි.

107
00:14:11,190 --> 00:14:12,190
මට මුලින්ම ඒක බලන්න දෙන්න.

108
00:14:35,870 --> 00:14:36,870
ඔබට යන්න පුළුවන්.

109
00:14:54,630 --> 00:14:55,990
මේ මොන මගුලක්ද?

110
00:14:56,590 --> 00:14:58,110
කමක් නෑ. ඒ මිස්ටර් වේගාස්'.

111
00:15:07,670 --> 00:15:08,370
හරි හරී.

112
00:15:09,030 --> 00:15:11,030
අපි ඒක මෙතනින් ගන්නම්.

113
00:15:13,790 --> 00:15:14,750
එර්, සර්.

114
00:15:14,750 --> 00:15:16,510
කරුණාකර මට වැසිකිළිය භාවිතා කළ හැකිද?

115
00:15:16,510 --> 00:15:18,280
මට තවත් එය දරාගෙන සිටිය නොහැක.

116
00:15:18,830 --> 00:15:20,390
යන්න, ඉක්මන් කරන්න.

117
00:15:20,390 --> 00:15:21,390
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

118
00:16:57,150 --> 00:16:59,150
වෙඩි තියන්න, මොකක්ද?

119
00:17:34,110 --> 00:17:35,750
අත, ඔයා හරිම නියමයි.

120
00:18:11,590 --> 00:18:12,590
පෝචේ.

121
00:18:13,590 --> 00:18:14,590
පෝචේ.

122
00:18:16,870 --> 00:18:17,870
පෝචේ.

123
00:18:19,750 --> 00:18:20,750
චායි.

124
00:18:22,550 --> 00:18:23,550
පෝචේ.

125
00:18:28,980 --> 00:18:30,390
එයා ගෙදර නෑ.

126
00:18:37,180 --> 00:18:39,180
[Nuea Napa Pier අසල ගබඩාවේදී, ප.ව. තනියම එන්න]

127
00:18:40,630 --> 00:18:41,950
ඩාර්න්.

128
00:18:41,950 --> 00:18:43,750
මේක ටවාන්ගේ වැඩ විකාර වෙන්න ඇති.

129
00:18:45,280 --> 00:18:47,130
ඔබට පෝර්චේට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

130
00:18:47,260 --> 00:18:48,600
අපි සාක්ෂි සොයා යා යුතුයි.

131
00:18:49,230 --> 00:18:51,070
මට තව්න් ගැන තොරතුරක් ලැබුණා.

132
00:18:51,300 --> 00:18:52,850
යකුසාලා එක්ක වැඩ කළා කියලා.

133
00:18:53,590 --> 00:18:55,230
අපි එතනට ගියොත්,

134
00:18:55,230 --> 00:18:57,510
ඔවුන් සම්බන්ධ වී සිටින බවට සාක්ෂි අපි සොයා ගනිමු.

135
00:18:57,510 --> 00:18:58,030
නමුත් --

136
00:18:58,030 --> 00:19:00,150
අපි කිසිම දෙයක් හොයාගන්නේ නැහැ.

137
00:19:00,700 --> 00:19:02,230
මම මල්ලිව හොයාගන්නම්.

138
00:19:02,320 --> 00:19:03,910
ඔවුන් පෝර්චේට යමක් කර ඇත්නම්,

139
00:19:03,910 --> 00:19:05,910
මම ඒ හැම එකාම මරලා දානවා.

140
00:19:15,390 --> 00:19:17,000
අපි ඇතුලට ආවා, කින් මහත්මයා.

141
00:19:17,920 --> 00:19:19,410
නමුත් කිසිවක් ඉතිරිව නැත.

142
00:19:21,590 --> 00:19:22,990
thumbdrive යනු වෛරසයයි.

143
00:19:22,990 --> 00:19:24,990
ඒකෙන් අපේ හැම CCTV එකක්ම විනාශ වෙනවා.

144
00:19:28,510 --> 00:19:31,310
හදිස්සියක්, තව්න් පැනලා ගිහින්.

145
00:19:31,310 --> 00:19:33,310
කින් මිස්ටර්, ටවාන් පැනලා ගියා.

146
00:19:35,270 --> 00:19:37,270
ඔහුව අල්ලා ගන්න.

147
00:19:44,990 --> 00:19:45,990
චායි.

148
00:19:47,750 --> 00:19:48,750
පෝචේ.

149
00:19:55,510 --> 00:19:56,510
පෝචේ.

150
00:20:00,430 --> 00:20:01,430
පෝචේ.

151
00:20:08,070 --> 00:20:09,070
පෝචේ.

152
00:20:14,390 --> 00:20:15,390
චායි.

153
00:20:19,470 --> 00:20:20,470
පෝචේ.

154
00:20:36,950 --> 00:20:39,050
මොන මගුලක්ද තමුසෙ මගෙ අයියට කලේ.

155
00:20:44,940 --> 00:20:46,780
මේ ලෝකය කුරිරු ය,

156
00:20:48,780 --> 00:20:50,270
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

157
00:20:59,150 --> 00:21:00,150
හේයි.

158
00:21:07,870 --> 00:21:09,590
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

159
00:21:09,910 --> 00:21:11,770
ටවාන්, මෝඩයා!

160
00:21:13,910 --> 00:21:14,750
හේයි.

161
00:21:14,750 --> 00:21:16,110
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

162
00:21:16,110 --> 00:21:17,550
ඔබව නරක් කරන්න.

163
00:21:17,550 --> 00:21:19,550
මට මේක ලිහා ගන්න පුළුවන් නම් ඔයා මැරිලා.

164
00:21:22,430 --> 00:21:23,480
ඔයාට කේන්ති ද?

165
00:21:26,150 --> 00:21:27,880
ඔයා තරහයි නේද?

166
00:21:27,880 --> 00:21:29,870
ඔයා ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි නේද අයියේ?

167
00:21:31,070 --> 00:21:32,410
- ඔයා එයාට ආදරෙයි. හා?
- හේයි!

168
00:21:32,410 --> 00:21:33,550
ඔබ ඔහුට එතරම් ආදරය කරනවාද?

169
00:21:33,550 --> 00:21:35,710
- එතන. එතන.
- හේයි!

170
00:21:35,710 --> 00:21:37,390
- ජර්ක්!
- ඔයා එයාට ගොඩක් ආදරෙයි නේද?

171
00:21:40,180 --> 00:21:41,220
Porsche.

172
00:21:42,670 --> 00:21:46,670
පළමුව ඔබ නිදහස් බව සහතික කර ගන්න
අර smartmouth තියෙන්න කලින්.

173
00:21:50,470 --> 00:21:52,200
ඔයා හිතන්නේ මම මෙතන තනියම කියලද?

174
00:22:12,850 --> 00:22:15,050
කින් මහත්මයා, මට ඒක තියෙනවා.

175
00:22:16,050 --> 00:22:18,430
එය ඔවුන්ට යවන ලද සියලුම තොරතුරු සහිත ඊමේල් ය.

176
00:22:18,780 --> 00:22:20,770
වැඩ කාලසටහනක් තියෙනවා

177
00:22:21,230 --> 00:22:23,040
සහ වැදගත් ලියකියවිලි.

178
00:22:23,380 --> 00:22:24,640
ටවාන් ද?

179
00:22:24,640 --> 00:22:26,880
මම දැන් එය තුළට හෑරීමට උත්සාහ කරමි.

180
00:22:27,690 --> 00:22:29,980
නමුත් මම හිතන්නේ එකකට වඩා ඉන්නවා.

181
00:22:30,540 --> 00:22:33,450
ටවාන් මහත්මයා සහ අපේ ආරක්ෂකයෙක් වෙන්න ඇති.

182
00:22:33,860 --> 00:22:35,980
මේ වන විට තාවන් අතුරුදන්.

183
00:22:36,650 --> 00:22:38,830
මම හිතන්නේ ඔහු වේගාස් බලන්න යනවා ඇති.

184
00:22:39,400 --> 00:22:41,310
එයා ඉන්න තැන හොයන්න.

185
00:22:41,310 --> 00:22:44,950
රොජර් ඒක සර්. මම Arm ගන්නම්
ඔහුගේ ජංගම දුරකථනයෙන් වේගාස් සොයා ගන්න.

186
00:22:45,590 --> 00:22:47,310
සහ මම එය ලබා ගත් පසු,

187
00:22:47,310 --> 00:22:48,910
මම හැකි ඉක්මනින් එය ඔබට එවන්නම්.

188
00:22:48,970 --> 00:22:49,690
හරි හරී.

189
00:22:51,910 --> 00:22:54,700
මම තමයි මේ සංදර්ශනයට තිත තියන්නේ.

190
00:23:25,470 --> 00:23:27,220
ඉතින් ඒ ඔබයි.

191
00:23:35,680 --> 00:23:37,300
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

192
00:23:41,180 --> 00:23:42,770
මම කළ වරද කුමක්ද?

193
00:23:43,350 --> 00:23:44,760
මම ඔබට උදව් කරනවා, වේගාස්.

194
00:23:49,330 --> 00:23:51,860
මම බොහෝ කාලයක් ප්‍රධාන පවුල සමඟ සිටියා
සහ කිසිවක් ලබා ගත්තේ නැත.

195
00:23:53,330 --> 00:23:55,170
ඉතින් මට කරන්න තියෙන්නේ මේකයි.

196
00:23:55,630 --> 00:23:59,630
කින් වගේ කොල්ලෙක් එයාගේ තොරතුරු ආරක්ශිතව තියාගන්නවා
ඔහුගේ වැදගත් පුද්ගලයා සමඟ.

197
00:24:02,110 --> 00:24:03,900
නැත්නම් ඔබ ඔහු ගැන සැලකිලිමත්ද, වේගාස්?

198
00:24:05,070 --> 00:24:06,070
නැත.

199
00:24:08,780 --> 00:24:10,470
නෑ නෑ නෑ.

200
00:24:14,250 --> 00:24:17,160
නමුත් මෙය රස්තියාදු සැලැස්මක් නොවීය.

201
00:24:21,450 --> 00:24:23,560
මොකක්ද මේ වෙන්නේ, වේගාස්?

202
00:24:24,990 --> 00:24:26,240
එයා ඔයාගේ මස්සිනා.

203
00:24:28,550 --> 00:24:30,460
ඔබ ඔබේ පවුල්වලට මෙය කරන්නේ කෙසේද?

204
00:24:34,070 --> 00:24:36,070
කාගේ පවුලක්ද?

205
00:24:38,070 --> 00:24:40,070
මොන පවුලද?

206
00:24:41,390 --> 00:24:43,390
ප්රධාන පවුල?

207
00:24:44,390 --> 00:24:46,390
ඒ ජරා පවුල.

208
00:24:46,630 --> 00:24:47,960
මම ඔවුන්ව මගේ පවුල ලෙස ගන්නේ නැහැ.

209
00:24:51,870 --> 00:24:52,950
උබ නම් මහ පොන්නයෙක්.

210
00:24:53,670 --> 00:24:54,670
ඔබ එය තේරුම් ගත්තා පමණක්ද?

211
00:24:57,000 --> 00:25:01,350
මම තොරතුරු හුවමාරු කර ගත්තෙමි
දිගු කලක් යකුසා සහ ඉතාලියානුවන්.

212
00:25:02,310 --> 00:25:04,110
නමුත් ඩොන් මිය ගිය විට,

213
00:25:04,110 --> 00:25:06,570
යකුසා මාව බ්ලැක්මේල් කරන බවට තර්ජනය කළා.

214
00:25:07,510 --> 00:25:09,750
තවද මෙම තොරතුරු ප්‍රධාන පවුලට යවන්න.

215
00:25:11,910 --> 00:25:13,750
ඒත් මට ආයෙ ආයෙ ගන්න දෙයක් නෑ.

216
00:25:13,810 --> 00:25:16,110
ඔක්කොම උඹලගේ මෝඩකම නිසා.

217
00:25:17,850 --> 00:25:18,930
මට කණගාටුයි.

218
00:25:18,930 --> 00:25:18,970
මට කණගාටුයි.

219
00:25:21,150 --> 00:25:23,150
කිං කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

220
00:25:27,790 --> 00:25:29,620
කතාව මෙහෙම ගියොත් මොකද වෙන්නේ

221
00:25:31,190 --> 00:25:33,270
"ඇත්තටම,

222
00:25:33,270 --> 00:25:36,150
ඔහු වඩාත්ම විශ්වාස කරන ආරක්ෂකයා,

223
00:25:36,150 --> 00:25:39,740
යකුසාවරුන්ට තොරතුරු යවා ඇත.

224
00:25:41,190 --> 00:25:43,110
අනික එයා අහු උනාම,

225
00:25:43,110 --> 00:25:44,980
ඔහු කින්ගේ හිටපු අයව පැහැර ගන්නවා,

226
00:25:45,230 --> 00:25:48,750
ඔහුට දොස් පැවරීම සඳහා
පසුව ඔහුගේ සහෝදරයා සමඟ සැඟවීමට පලා යයි.",

227
00:25:49,340 --> 00:25:51,490
කිං හදිසියේම මෝඩයෙකු මෙන් පෙනෙනු ඇත.

228
00:25:53,150 --> 00:25:54,790
ඒ වගේම කවුරුත් ඔහුට ගරු කරන්න යන්නේ නැහැ.

229
00:25:56,070 --> 00:25:57,510
නමුත් වාසනාවකට,

230
00:25:57,510 --> 00:25:58,950
මම සැලැස්ම ගැන දන්නවා,

231
00:26:00,310 --> 00:26:02,300
ඒ නිසා මම මගේ මස්සිනාට ද්‍රෝහියා අල්ලන්න උදව් කරනවා.

232
00:26:02,430 --> 00:26:04,180
කිං ඔයාව විශ්වාස කරන්න තරම් මෝඩ නැහැ.

233
00:26:04,830 --> 00:26:06,430
ඔබ ගොළුයි.

234
00:26:10,430 --> 00:26:11,830
සහ...

235
00:26:11,830 --> 00:26:13,440
ව්‍යාජ සාක්ෂි තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

236
00:26:14,150 --> 00:26:16,700
Porsche ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත,

237
00:26:18,310 --> 00:26:20,820
ඒවගේම සාක්ෂි අපරාධය වෙච්ච තැනින් වැටෙනවා.

238
00:26:22,490 --> 00:26:24,250
ඔහු පවා එය විශ්වාස කිරීමට කැමති නැත,

239
00:26:24,830 --> 00:26:26,570
ඔහුට ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැක.

240
00:26:36,390 --> 00:26:38,450
මාව මරලා ඔයාට මොනවද ලැබෙන්නෙ?

241
00:26:41,100 --> 00:26:42,240
මට මොනවද ලැබෙන්නේ?

242
00:26:45,770 --> 00:26:47,990
කින්ගේ හදවත නැවතත් කැළඹී ඇත.

243
00:26:48,300 --> 00:26:52,550
මොකද එයා ආයෙත් රැවටෙනවා
ඔහු වඩාත් විශ්වාස කරන අය විසින්.

244
00:26:54,530 --> 00:26:57,910
ප්‍රධාන පවුල එන්න එන්නම දුර්වල වෙනවා.

245
00:26:58,660 --> 00:27:00,600
මොකද උන්ට ලැබුනේ මෝඩ නායකයෙක්.

246
00:27:00,710 --> 00:27:02,070
නුපුහුණු.

247
00:27:07,190 --> 00:27:09,660
ඒ වගේම අපිට අවශ්‍ය වන්නේ එපමණයි
එකට ඉන්න නේද වේගාස්?

248
00:27:18,470 --> 00:27:19,570
වේගාස් මහතා,

249
00:27:20,160 --> 00:27:22,430
ප්රධාන පවුල මෙහි ගමන් කරයි.

250
00:27:26,520 --> 00:27:28,430
දෙයියනේ!

251
00:27:29,390 --> 00:27:30,870
වේගාස්.

252
00:27:30,870 --> 00:27:31,870
අපි දුවමු.

253
00:27:36,510 --> 00:27:38,340
මාත් එක්ක ඉවසුවාට ස්තුතියි.

254
00:27:51,230 --> 00:27:52,230
දැන්, විවේක ගන්න.

255
00:28:54,270 --> 00:28:55,190
මම මුලින්ම මෙතනට ආවේ.

256
00:28:55,190 --> 00:28:56,710
කින් මහතා ගමන් කරයි.

257
00:28:56,710 --> 00:28:57,690
බොහොම ස්තුතියි මචන්.

258
00:28:57,690 --> 00:28:58,910
ඔයා මාත් එක්ක එන්න.

259
00:29:01,590 --> 00:29:02,510
අපොයි!

260
00:29:04,090 --> 00:29:05,950
Porchay මෙතනින් ගන්න.

261
00:29:06,030 --> 00:29:07,030
යන්න!

262
00:29:13,070 --> 00:29:15,950
ප්‍රධාන පවුල ඔබට වෙඩි නොවදින කබායක් ලබා දුන්නේ නැද්ද?

263
00:29:28,070 --> 00:29:29,070
Porsche.

264
00:29:36,110 --> 00:29:37,110
Porsche.

265
00:29:47,550 --> 00:29:48,230
Porsche.

266
00:29:48,430 --> 00:29:49,430
විශාලයි.

267
00:29:49,870 --> 00:29:51,870
කින් මහත්මයා ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

268
00:29:53,750 --> 00:29:55,750
කරුණාකර ඔහුව බලාගන්න.

269
00:29:56,660 --> 00:29:57,750
ඩාන් යූ, ටවාන්!

270
00:30:00,100 --> 00:30:01,140
ලොකුයි!

271
00:30:01,140 --> 00:30:02,240
ඔබ --

272
00:30:04,270 --> 00:30:05,270
ලොකුයි!

273
00:30:05,630 --> 00:30:06,630
හේයි!

274
00:30:16,390 --> 00:30:17,390
තුවක්කුව අතහරින්න.

275
00:30:18,030 --> 00:30:19,030
ඒ වගේම මම ඔයාට ජීවත් වෙන්න දෙන්නම්.

276
00:30:27,350 --> 00:30:28,430
කින්.

277
00:30:28,600 --> 00:30:30,150
Porsche තමයි ඔයාව පාවා දුන්නේ.

278
00:30:30,410 --> 00:30:32,190
මම ඔබේ සැලැස්ම ගැන බොහෝ කලකට පෙර දැන සිටියෙමි.

279
00:30:38,980 --> 00:30:40,230
විශාලයි.

280
00:30:44,630 --> 00:30:45,630
Porsche, ඔයා හොඳින්ද?

281
00:30:52,870 --> 00:30:55,160
මම එක පාරක් බේරුණා.

282
00:30:56,500 --> 00:30:58,630
ඇත්තටම ඔයා මාව ආයෙත් මරන්නද හදන්නේ, කිං?

283
00:31:01,790 --> 00:31:03,850
කරුණාකර මට අවසන් අවස්ථාවක් දෙන්න, කිං.

284
00:31:04,230 --> 00:31:05,760
මම ඔයාට ආදරෙයි, කින්.

285
00:31:06,830 --> 00:31:08,500
මවාපෑම නවත්වන්න.

286
00:31:08,790 --> 00:31:10,050
ඔබ මට කවදාවත් ආදරය කළේ නැහැ.

287
00:31:12,230 --> 00:31:13,980
ගොන් පාට් දැමීම නවත්වන්න.

288
00:31:14,160 --> 00:31:16,490
ඔබ වේගාස්ට ආදරය කරන බව කලින් කීවා.

289
00:31:16,490 --> 00:31:18,490
දැන් ඔයාගෙන් වැඩක් නැති නිසා එයා ඔයාව දාලා ගියා.

290
00:31:19,170 --> 00:31:20,270
ඔච්චර මෝඩ වෙන එක නවත්තන්න.

291
00:31:20,270 --> 00:31:20,980
නැහැ!

292
00:31:20,980 --> 00:31:22,590
එයා මාව දාලා ගියේ නෑ.

293
00:31:22,590 --> 00:31:24,590
ඔහු මා එනතුරු බලා සිටී.

294
00:31:26,470 --> 00:31:27,470
එයා ඔයාව පාවිච්චි කළා විතරයි.

295
00:31:29,000 --> 00:31:30,690
ඔයා වගේ ආත්මාර්ථකාමී මිනිහෙක්,

296
00:31:31,650 --> 00:31:32,830
සමඟ සිටීමට කැමති කවුද?

297
00:31:32,830 --> 00:31:33,790
වේගාස්!

298
00:31:34,360 --> 00:31:35,420
එය වේගාස්!

299
00:31:35,420 --> 00:31:37,340
වේගාස් මට ආදරෙයි කිව්වා.

300
00:31:37,660 --> 00:31:39,990
වේගාස් කිව්වා මාව බඳිනවා කියලා.

301
00:31:45,270 --> 00:31:46,520
වේගාස්!

302
00:31:47,590 --> 00:31:50,070
වේගාස් කොහෙද? මට උදව් කරන්න, වේගාස්.

303
00:31:50,070 --> 00:31:52,930
ඔයා කිව්වා අපි සදහටම එකට ඉන්නවා කියලා.

304
00:31:56,400 --> 00:31:58,030
වේගාස්!

305
00:32:05,890 --> 00:32:07,150
වේගාස්.

306
00:32:08,030 --> 00:32:10,030
හැමදාමත් මේ විදියට මාත් එක්ක ඉන්න.

307
00:32:12,440 --> 00:32:13,610
ඇත්ත වශයෙන්.

308
00:32:14,460 --> 00:32:16,590
නමුත් ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.

309
00:32:21,720 --> 00:32:24,070
ඔයාට ඇත්තටම මම ඒක කරන්න ඕනද?

310
00:32:26,830 --> 00:32:27,760
මාව විශ්වාස කරන්න.

311
00:32:29,460 --> 00:32:33,200
මේ සියල්ලෙන් පසු මම නායකයා වන්නෙමි.

312
00:32:34,290 --> 00:32:38,590
වඩා වැදගත් දෙය නම් තාත්තා අපව පිළිගනු ඇත.

313
00:33:13,350 --> 00:33:14,350
වේගාස්.

314
00:33:16,550 --> 00:33:18,550
මම ඔයාට ආදරෙයි ටවාන්.

315
00:33:18,550 --> 00:33:20,550
මාව බඳින්න.

316
00:33:32,990 --> 00:33:34,990
මම ඔයාට ආදරෙයි, වේගාස්.

317
00:34:03,190 --> 00:34:04,190
කින්.

318
00:34:06,930 --> 00:34:08,060
මට කණගාටුයි.

319
00:34:12,880 --> 00:34:14,380
ඒත් මට සතුටින් ඉන්න බැරිනම්..

320
00:34:16,630 --> 00:34:18,659
කිසිවෙක් කිසිදා සතුටින් නොසිටිනු ඇත.

321
00:34:37,310 --> 00:34:38,310
දුවන්න!

322
00:35:03,060 --> 00:35:04,360
ඔයාට හරි ද?

323
00:35:04,620 --> 00:35:05,830
මම හොඳින්.

324
00:35:05,830 --> 00:35:06,850
ඔබද?

325
00:35:07,870 --> 00:35:08,970
මම හොඳින්.

326
00:35:16,070 --> 00:35:18,390
සියල්ල පාලනය කර ඇත, කිං මහතා.

327
00:35:19,590 --> 00:35:20,600
ඒත් ලොකු...

328
00:35:25,710 --> 00:35:27,700
කළ යුතු දේ පමණක් බලාගන්න.

329
00:35:30,100 --> 00:35:31,710
මෙහෙම වෙන්නේ නෑ,

330
00:35:33,110 --> 00:35:34,920
ඔයාලට මීට වඩා හොඳ ලොක්කෙක් හිටියා නම්.

331
00:35:41,070 --> 00:35:42,070
කිම් කොහෙද?

332
00:35:43,530 --> 00:35:45,310
කිම් මහතා ආරක්ෂිතයි. ඔහු ගියා.

333
00:35:55,320 --> 00:35:57,030
චායි, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

334
00:36:06,230 --> 00:36:07,880
මට කණගාටුයි.

335
00:36:12,240 --> 00:36:15,430
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

336
00:36:19,090 --> 00:36:20,710
ඔයා මට බොරු කිව්වා.

337
00:36:22,470 --> 00:36:23,710
මට කණගාටුයි.

338
00:36:26,390 --> 00:36:28,280
මම කැමති නැහැ මම මෙහෙම ඉන්නවට.

339
00:36:29,440 --> 00:36:31,830
මම ඔයාව අනතුරේ දැම්මා.

340
00:36:34,600 --> 00:36:37,050
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
මම මට සමාව දෙන්නේ නැහැ.

341
00:36:39,560 --> 00:36:40,560
සමාවෙන්න.

342
00:36:49,630 --> 00:36:53,630
ඒත් එහෙම දෙයක් වුනේ නෑ..
සහ දැන් ඔබට හැඟෙන ආකාරය බලන්න.

343
00:36:56,410 --> 00:37:00,140
සහ මට කොහොමද? මට කෙසේ හැඟේවිද?

344
00:37:02,750 --> 00:37:03,550
චායි.

345
00:37:04,430 --> 00:37:05,630
චායි.

346
00:37:05,790 --> 00:37:06,790
පෝචේ.

347
00:37:20,990 --> 00:37:21,990
ඔහුට කාලය දෙන්න.

348
00:37:36,040 --> 00:37:37,600
වේගාස් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

349
00:37:40,310 --> 00:37:42,820
ඔහු මේ වන විට දේශ සීමාව පසු කර තිබිය යුතුය.

350
00:37:44,920 --> 00:37:49,230
මේ රට, සල්ලි තියෙන ඕනම ජරාවක්
පහසුවෙන් පැන යාමට හැකි විය.

351
00:37:51,350 --> 00:37:53,350
හැබැයි මේකට කවුරු හරි වග කියන්න ඕන.

352
00:37:58,840 --> 00:38:00,280
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?

353
00:38:02,430 --> 00:38:05,590
ඔබ කියපු දේ ඇත්තක්ද?

354
00:38:07,700 --> 00:38:08,280
මොකක්ද කිව්වේ?

355
00:38:09,610 --> 00:38:12,890
ඔබ මුල සිටම සියල්ල දැන සිටි බව.

356
00:38:16,970 --> 00:38:21,190
ඒක මම මුල ඉඳලම දැනගෙන හිටියා
ටවාන් වේගාස් හි සේවය කළේය.

357
00:38:22,470 --> 00:38:28,310
සහ පීට්, සාක්ෂි සොයාගත්තා
ඔවුන් දෙදෙනා සම්බන්ධ වී ඇති බව.

358
00:38:29,780 --> 00:38:31,860
මම එතන හිටියේ ඔයාට කියන්න.

359
00:38:32,990 --> 00:38:35,990
ඒත් ඔයා මුලින්ම දුවගෙන ආවේ.

360
00:38:42,990 --> 00:38:43,990
හේයි.

361
00:38:45,220 --> 00:38:49,850
සහෝදරයන් දෙදෙනෙක්, එකම පෞරුෂය.

362
00:39:24,110 --> 00:39:28,270
ඔයා නිසා මගේ ප්ලෑන් ඔක්කොම විනාශ වෙලා.

363
00:39:31,600 --> 00:39:34,150
ඉතින්, ඔබ සිතන්න

364
00:39:36,690 --> 00:39:38,690
ඔබ වැනි මිනිසෙකුට දඬුවම් කළ යුත්තේ කෙසේද?

365
00:39:50,190 --> 00:39:51,240
ඔයා හිනාවෙනවද?

366
00:40:43,430 --> 00:40:45,430
ඔහ්, ඔයා තාම හිනා වෙනවද?

367
00:40:59,110 --> 00:41:01,110
තව එක පාරක්?

368
00:41:35,230 --> 00:41:36,990
මට කණගාටුයි.

369
00:41:36,990 --> 00:41:38,550
කාන් මහතා.

370
00:41:38,550 --> 00:41:40,400
ඔබ සහ වේගාස් මොනවද කරන්නේ?

371
00:41:42,870 --> 00:41:44,870
මම අවංකයි සර්.

372
00:41:47,990 --> 00:41:49,580
කාන් මහතා, මම සමාව ඉල්ලමි.

373
00:41:54,350 --> 00:41:56,630
මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද

374
00:41:57,150 --> 00:41:59,990
මගේ අණ නොවන දේ නොකරන්නද?

375
00:41:59,990 --> 00:42:00,990
මට කණගාටුයි.

376
00:42:05,120 --> 00:42:07,530
නෑ, නෑ, නෑ, n--

377
00:42:18,520 --> 00:42:21,870
ඔය දෙන්නා ගිහින් වේගාස් කරපු අවුල සුද්ද කරන්න.

378
00:42:41,910 --> 00:42:43,140
වේගාස් කොහෙද?

379
00:42:43,440 --> 00:42:46,470
එයා පැනලා ගිය නිසා ඒ වෙනුවට මට මෙතනට එන්න වුණා.

380
00:42:49,720 --> 00:42:51,240
මම ඔයාට දෙයක් ගෙනාවා.

381
00:42:52,300 --> 00:42:53,510
එය විවෘත කරන්න.

382
00:42:57,280 --> 00:42:58,120
කුමක් ද?

383
00:43:07,830 --> 00:43:10,520
අපිව පාවා දුන් ඔබේ මිනිහා.

384
00:43:13,110 --> 00:43:14,550
අපි?

385
00:43:14,550 --> 00:43:16,070
අපි කවුද?

386
00:43:16,070 --> 00:43:17,860
ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ?

387
00:43:17,860 --> 00:43:20,190
මෙය ඔහු ප්රධාන පවුල පාවා දුන්නේය.

388
00:43:21,450 --> 00:43:23,190
ඒ වගේම වේගාස් එකට වැඩ කළා නේද?

389
00:43:29,770 --> 00:43:31,000
ඔබ වැරදියට තේරුම් ගෙන ඇත.

390
00:43:32,250 --> 00:43:34,630
මම දැක්කා එයා අපේ පවුල් දෙකේම තොරතුරු ගන්නවා

391
00:43:34,910 --> 00:43:36,430
වෙනත් කල්ලිවලට විකිණීමට.

392
00:43:37,510 --> 00:43:40,920
මම හිතන්නේ වේගාස් ඔහුව ආකර්ෂණය කර ගැනීමට උත්සාහ කළා.

393
00:43:40,920 --> 00:43:42,020
එබැවින් ඔහුට ඔහුව හෙළි කළ හැකිය.

394
00:43:42,020 --> 00:43:43,040
හෙළිදරව් කරන්නද?

395
00:43:44,200 --> 00:43:47,320
මිනිහා ඒ තරම් හොඳ කෙනෙක් නම් ඇයි පැනලා යන්නේ?

396
00:43:47,320 --> 00:43:49,470
මුලින්ම පදිංචි වෙන්න දුවන්න වුණා.

397
00:43:53,430 --> 00:43:55,550
තර්ක අහන්නේ නැති අයගෙන් පැනලා.

398
00:43:55,550 --> 00:43:57,550
ඒ වගේම දඬුවම් කරන්න විතරයි ඕන.

399
00:44:04,310 --> 00:44:05,310
මෙන්න සාක්ෂි කිහිපයක්.

400
00:44:35,180 --> 00:44:36,700
හැබැයි මේකට කවුරු හරි වග කියන්න ඕන.

401
00:45:13,590 --> 00:45:16,590
බාල පවුල ද්‍රෝහීන් යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්,

402
00:45:20,510 --> 00:45:22,510
ඔබට මගේ ජීවිතය ගත හැක.

403
00:45:28,990 --> 00:45:31,070
ඔබ ඔහුටම වෙඩි තියන්නද යන්නේ?

404
00:45:31,270 --> 00:45:33,270
නැත්නම් ඔයා මට ඉඩ දෙනවද?

405
00:46:03,150 --> 00:46:04,730
අපේ අප්පච්චි එහෙම කිව්වා

406
00:46:05,280 --> 00:46:11,260
සැබෑ ජයග්‍රහණය ලැබෙන්නේ ප්‍රයෝජන නොගැනීමෙන්
දුර්වල අයගෙන්.

407
00:46:21,800 --> 00:46:23,070
ස්තුතියි සහෝදරයා.

408
00:46:26,550 --> 00:46:29,700
නමුත් මට කතා කිරීමට ඔබ වේගාස් මෙහි ගෙන ආ යුතුයි.

409
00:46:32,910 --> 00:46:33,780
ඔව් මම කරන්නම්.

410
00:46:34,460 --> 00:46:35,990
ඔබ දන්නවා,

411
00:46:36,550 --> 00:46:38,720
මම කවදාවත් වාසි ගන්නේ නැහැ.

412
00:47:17,230 --> 00:47:19,230
ඇයි මට කතා කළේ?

413
00:47:21,850 --> 00:47:23,920
අපි ටිකක් කාර්යබහුල බව මම දැක්කා.

414
00:47:24,880 --> 00:47:27,190
නමුත් දැන් සියල්ල විසඳී ඇති බව පෙනේ.

415
00:47:27,740 --> 00:47:30,530
මම හිතන්නේ ඔයා සමාව ඉල්ලන්න කාලය ඇවිත්.

416
00:47:31,660 --> 00:47:32,660
හහ්?

417
00:47:33,200 --> 00:47:34,780
ඔබෙන් සමාව ඉල්ලනවාද?

418
00:47:35,270 --> 00:47:37,100
මම හිතන්නේ ඔබ සමාව ගත යුතු කෙනා.

419
00:47:37,940 --> 00:47:39,350
මට සමාව දිය යුත්තේ ඇයි?

420
00:47:42,390 --> 00:47:43,830
මම මුලින්ම යා යුත්තේ කුමන එකටද?

421
00:47:44,900 --> 00:47:47,670
ඔයා, ඔයාගේ හිටපු කෙනාව ගෙදරට ගේනවාද?

422
00:47:48,350 --> 00:47:50,280
නැත්නම් ඔයා මාව හිර කරනවද?

423
00:47:51,370 --> 00:47:54,970
දිනකට අඩු කාලයකදී ඔබව අගුලු දැමීම
ඔබ පිරිමි ළමයෙකු සමඟ පලා ගියාද?

424
00:47:56,680 --> 00:47:58,200
ඔයා හිතනවද මම ලේසියි කියලා?

425
00:48:00,260 --> 00:48:01,870
හොඳයි, ඔබට එතරම් අපහසු නොවන බව පෙනේ.

426
00:48:02,830 --> 00:48:05,010
ඒකද කටින් පිට වෙන්නේ?

427
00:48:09,560 --> 00:48:12,180
ඔබ මුල සිටම සැලැස්ම දැන සිටියේ නම්,
ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ?

428
00:48:12,370 --> 00:48:15,010
සැලසුම සාර්ථක වීමට ආසන්න විය,

429
00:48:15,220 --> 00:48:16,800
ඔබ වේගාස් සමඟ පලා ගියේ නැත්නම්.

430
00:48:19,470 --> 00:48:20,800
ඔහු මාව රැවැට්ටුවා.

431
00:48:21,950 --> 00:48:23,940
අනික ඔයා එයාට ඔයාව රවට්ටන්න දුන්නද?

432
00:48:30,050 --> 00:48:32,060
ඔයා ආයෙත් ඒක කරනවා, ජරාව.

433
00:48:32,710 --> 00:48:34,800
ඔයා කවදාවත් මාව විශ්වාස කරන්න.

434
00:49:19,250 --> 00:49:21,630
ඉතින් අපි දැන් හොඳින්ද?

435
00:49:37,070 --> 00:49:38,850
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

436
00:49:40,090 --> 00:49:41,860
ඔබ උත්සාහ කළ යුතුයි ...

437
00:49:56,680 --> 00:49:57,940
අපොයි!

438
00:49:58,310 --> 00:49:59,830
එය පිළිකුල් සහගතයි, අපොයි!

439
00:50:09,630 --> 00:50:12,150
දැන්, අපි හොඳින්.

440
00:50:13,680 --> 00:50:14,870
ඔබ ඔච්චර මානසිකව සිටින්නේ කුමක් ගැනද?

441
00:50:14,870 --> 00:50:15,790
නැත්නම් තව එකක් ඕනද?

442
00:50:15,790 --> 00:50:16,950
හහ්? හහ්? හහ්?

443
00:50:16,950 --> 00:50:17,750
ඔබට තවත් එකක් අවශ්‍යද?

444
00:50:17,750 --> 00:50:19,200
හහ්? හහ්? හහ්?

445
00:50:19,230 --> 00:50:21,030
ඔබට තවත් අවශ්‍යද? හහ්?

446
00:50:29,040 --> 00:50:31,150
ඔව්, සිනාසෙන්න. ඒක ඔයාව හරිම හුරතල් කරනවා.

447
00:50:39,230 --> 00:50:41,230
පහුගිය ටිකේ අමාරුයි.

448
00:50:44,170 --> 00:50:46,330
පෝර්චේට ඕන මාව අස් කරන්න.

449
00:50:47,370 --> 00:50:48,610
සහ මම එසේ නොකරන්නේ නම්,

450
00:50:50,270 --> 00:50:52,040
ඔහු මාව කපා දමනු ඇත.

451
00:50:57,500 --> 00:50:58,980
ඔව්.

452
00:51:00,150 --> 00:51:01,520
මමත් ආතතියෙන් ඉන්නේ.

453
00:51:05,190 --> 00:51:07,220
මට යමක් අමතක වෙලා වගේ.

454
00:51:10,430 --> 00:51:12,850
නමුත් මට අමතක වූ දේ ගැන මට සිතාගත නොහැක.

455
00:51:14,830 --> 00:51:17,110
ඔබට එය සිතාගත හැකි නම්, එය "අමතක" ලෙස හඳුන්වනු ලැබේද?

456
00:51:23,270 --> 00:51:24,680
සිනාසෙන්න.

457
00:51:26,250 --> 00:51:27,820
ඔහ්, ඔබ ගොරවනවා.

458
00:51:28,390 --> 00:51:29,710
දැන් ආයෙත් අඬන්න එපා.

459
00:51:29,710 --> 00:51:30,470
හරි හරී.

460
00:51:30,470 --> 00:51:31,950
මිනිසා!

461
00:51:34,350 --> 00:51:37,660
♪ඒ ඔබයි♪

462
00:51:37,660 --> 00:51:41,330
♪ඒ ඔබ නිසා

463
00:51:41,330 --> 00:51:52,340
♪අපි තරු නැති ලෝකයකට මුහුණ දුන්නත්
නමුත් අපි දෙදෙනාම එය ජය ගන්නෙමු♪

464
00:51:52,340 --> 00:51:56,100
♪කොච්චර කාලෙකට කමක් නෑ

465
00:51:56,100 --> 00:51:57,150
♪මාව වැළඳගන්න

466
00:51:57,150 --> 00:51:58,150
හොඳටම දැනෙනවා.

467
00:52:06,770 --> 00:52:09,360
♪ඔබට නතර වීමට කාලයයි

468
00:52:09,360 --> 00:52:15,270
♪ඔබේ සැක කටයුතු ක්‍රියාව අත්හරින්න

469
00:52:15,270 --> 00:52:20,940
♪ඔබේ හදවත වෙනස් වී ඇතත්

470
00:52:20,940 --> 00:52:23,800
♪දැන්ම කියන්න

471
00:52:23,800 --> 00:52:27,100
♪තවදුරටත් ඇදගෙන යන්න එපා

472
00:52:27,100 --> 00:52:33,840
♪ඔබ මා සමඟ සිටියත් නැතත් මම අදෘශ්‍යමානයි

473
00:52:33,840 --> 00:52:39,220
♪ප්‍රතිඵලය කුමක් වුවත්, මම තවමත් ඔබට ආදරෙයි

474
00:52:42,270 --> 00:52:43,750
ප්‍රධාන පවුල ඔබව අසාදු ලේඛනයට දමා ඇත.

475
00:52:43,750 --> 00:52:45,460
ඔවුන් පරීක්ෂා කිරීමට සමහර පිරිමි ළමයින් යවනු ඇත.

476
00:52:45,460 --> 00:52:46,750
මේ අවුල පිරිසිදු කරන්න.

477
00:52:47,080 --> 00:52:48,440
ඔබේ ආච්චි ඔබට ඇත්තටම ආදරය කළ යුතුයි.

478
00:52:48,440 --> 00:52:49,580
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

479
00:52:49,580 --> 00:52:52,360
මම ඔබට රිදවන්නම්, එවිට ඔබට මතක ඇති.

480
00:52:52,500 --> 00:52:53,990
ඔබට සතුටුයිද දැන්?

481
00:52:53,990 --> 00:52:55,170
නැත.

482
00:52:55,380 --> 00:52:56,770
මම පටන් ගත්තා විතරයි.